{"id":2661,"date":"2017-11-28T09:12:26","date_gmt":"2017-11-28T11:12:26","guid":{"rendered":"http:\/\/mixbrasil.org.br\/?p=2661"},"modified":"2017-11-28T09:12:26","modified_gmt":"2017-11-28T11:12:26","slug":"the-wound","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/the-wound\/","title":{"rendered":"The Wound"},"content":{"rendered":"<p><b>SCREENING:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">November 19 \u2013 Cine Ita\u00fa Augusta 3 \u2013 6 pm<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>ORIGINAL TITLE<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Inxeba<\/span><\/p>\n<p><b>COUNTRY<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: South Africa \/ Germany \/ Netherlands \/ France<\/span><\/p>\n<p><b>YEAR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: 2017<\/span><\/p>\n<p><b>RUNNING TIME<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: 88\u2032<\/span><\/p>\n<p><b>DIRECTOR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: John Trengove<\/span><\/p>\n<p><b>CAST<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Nakhane Tour\u00e9, Bongile Mantsai, Niza Jay Ncoyini \/ <\/span><b>SCREENPLAY<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: John Trengove, Thando Mgqolozana, Malusi Bengu \/ <\/span><b>CINEMATOGRAPHY<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Paul \u00d6zg\u00fcr \/ <\/span><b>EDITING<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Matthew Swanepoel \/ <\/span><b>SOUND<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Matthew James \/ <\/span><b>PRODUCTION DESIGN<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Bobby Cardoso, Solly Sithole \/ <\/span><b>PRODUCTION<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Elias Ribeiro, Cait Pansegrouw \/ <strong>PRODUCTION COMPANY<\/strong>: Urucu Media<\/span><\/p>\n<p><b>SYNOPSIS:\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Eastern Cape, South Africa. A lonely factory worker, Xolani, takes time off his job to assist during an annual Xhosa circumcision initiation into manhood. In a remote mountain camp, young men, recuperate as they learn the masculine codes of their culture. In this environment of machismo and aggression, Xolani cares for a defiant initiate from Johannesburg, Kwanda, who increasingly calls into question the patriarchal codes of the initiation, as well as the unbearable crisis building in Xolani as he must choose between the traditional world that he knows, and his own fulfillment.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Best Film at Frameline 2017, Best International Fiction at Outfest 2017. Official selection at Berlin IFF 2017 and Sundance IFF 2017. South Africa Representative to the 2018 Oscars.<\/span><\/p>\n<p><b>ADVISORY RATING<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: 18 anos<\/span><\/p>\n<p><b>DIRECTOR&#8217;S FILMOGRAPHY:<\/b><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">2014 Swartwater (TV series)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">2014 iBhokhwe (short)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">2012 Shuga (TV series, 2 episodes)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">2011 Disco 3000 (short)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">2010 Intersexions (TV series)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">2010 Hopeville<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">2010 A Country Imagined (TV series)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">2009 Say Hi to Bangkok (short)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">2009 Hopeville (TV series)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">2006-2008 The Lab (TV series, 8 episodes)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">2007-2008 Bay of Plenty (TV series, 12 episodes)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">2006 Hard Copy (TV series, 3 episodes)<\/span><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1736\" src=\"http:\/\/new.mixbrasil.org.br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/os-iniciados-3-1024x427.jpg\" alt=\"\" width=\"730\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/os-iniciados-3-1024x427.jpg 1024w, https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/os-iniciados-3-300x125.jpg 300w, https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/os-iniciados-3-768x320.jpg 768w, https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/os-iniciados-3.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Wound (Inxeba) Trailer 2017 | Dir: John Trengove | South Africa\" width=\"730\" height=\"411\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8IcOffxbeWo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SCREENING: November 19 \u2013 Cine Ita\u00fa Augusta 3 \u2013 6 pm &nbsp; ORIGINAL TITLE: Inxeba COUNTRY: South Africa \/ Germany \/ Netherlands \/ France YEAR: 2017 RUNNING TIME: 88\u2032 DIRECTOR: John Trengove CAST: Nakhane Tour\u00e9, Bongile Mantsai, Niza Jay Ncoyini \/ SCREENPLAY: John Trengove, Thando Mgqolozana, Malusi Bengu \/ CINEMATOGRAPHY: Paul \u00d6zg\u00fcr \/ EDITING: Matthew &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":1736,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[231],"tags":[],"class_list":["post-2661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-panorama"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2662,"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2661\/revisions\/2662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/25\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}