{"id":2633,"date":"2019-10-19T23:25:12","date_gmt":"2019-10-20T02:25:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mixbrasil.org.br\/27\/?p=2633"},"modified":"2023-06-14T19:21:10","modified_gmt":"2023-06-14T22:21:10","slug":"sombra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/","title":{"rendered":"SOMBRA"},"content":{"rendered":"

[RICH_REVIEWS_FORM category=”foo”]<\/p>\n

DATA E LOCAL DE EXIBI\u00c7\u00c3O:\r\n<\/strong>15 NOV | SEXTA-FEIRA<\/a> - 18h @ CCSP - Sala Adoniran Barbosa<\/strong><\/a>\r\n19 NOV | TER\u00c7A-FEIRA<\/a> - 20h @ CCSP - Sala Adoniran Barbosa<\/strong><\/a><\/pre>\n
210 lugares (60\u2019) – 18 anos<\/p>\n
SINOPSE<\/strong><\/p>\n
Atrav\u00e9s de uma sonoriza\u00e7\u00e3o especial com os textos que foram censurados ao longo da hist\u00f3ria, e inspirado pelo livro de Alberto Manguel, “A biblioteca \u00e0 noite”, o Teatro da Pombagira cria um ambiente que revela as obras que foram deixadas nas prateleiras mais altas, trancadas ou at\u00e9 mesmo retiradas de circula\u00e7\u00e3o, por conta de seu conte\u00fado queer ou fantasioso. Na performance do coletivo o p\u00fablico recebe fones para ouvir os sussurros das palavras censuradas, e, em contraponto, os performers tomam conta do espa\u00e7o e criam imagens que ora colaboram com a encena\u00e7\u00e3o, ora desnorteiam os entendimentos.<\/p>\n
FICHA T\u00c9CNICA<\/strong>
\nDire\u00e7\u00e3o:\u00a0Marcelo D’Avilla e Marcelo Denny
\nProdu\u00e7\u00e3o geral:\u00a0Marcelo D’Avilla
\nTrilha sonora:\u00a0Renato Navarro
\nDesenho de luz:\u00a0Fran\u00e7ois Monetti
\nOpera\u00e7\u00e3o de luz:\u00a0Quinho Gon\u00e7a
\nPerformers:\u00a0Andres Vallejos, Andrew Tassinari, Hugo Faz, Lua Negr\u00e3o, Marcelo D\u2019Avilla, Mateus Rodrigues, Renato Teixeira, Ricardo Mesquita, Snoo, Walmir Bess, Wesley Lima e Zen Damasceno
\nCuradoria de textos:\u00a0Ferdinando Martins
\nCenografia:\u00a0Denise Fujimoto
\nFotos:\u00a0Rick Barneschi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O Teatro da Pombagira cria um ambiente que revela as obras que foram deixadas nas prateleiras mais altas, trancadas ou at\u00e9 mesmo retiradas de circula\u00e7\u00e3o, por conta de seu conte\u00fado queer ou fantasioso.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4167,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[95],"class_list":{"0":"post-2633","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-teatro","8":"tag-dramatica-em-cena"},"yoast_head":"\nSOMBRA - 27\u00ba Festival Mix Brasil | 2019<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SOMBRA - 27\u00ba Festival Mix Brasil | 2019\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Teatro da Pombagira cria um ambiente que revela as obras que foram deixadas nas prateleiras mais altas, trancadas ou at\u00e9 mesmo retiradas de circula\u00e7\u00e3o, por conta de seu conte\u00fado queer ou fantasioso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"27\u00ba Festival Mix Brasil | 2019\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-20T02:25:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-14T22:21:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/48750515697_fde48cf881_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mixbrasil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mixbrasil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/sombra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/sombra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mixbrasil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7a16d49ff8a087ff8f9cf6bfc114dfa\"},\"headline\":\"SOMBRA\",\"datePublished\":\"2019-10-20T02:25:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-14T22:21:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/sombra\\\/\"},\"wordCount\":185,\"commentCount\":2,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/sombra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/48750515697_fde48cf881_k.jpg\",\"keywords\":[\"Dram\u00e1tica Em Cena\"],\"articleSection\":[\"TEATRO\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/sombra\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/sombra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/sombra\\\/\",\"name\":\"SOMBRA - 27\u00ba Festival Mix Brasil | 2019\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/sombra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/sombra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/48750515697_fde48cf881_k.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-20T02:25:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-14T22:21:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7a16d49ff8a087ff8f9cf6bfc114dfa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/sombra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/sombra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/sombra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/48750515697_fde48cf881_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/48750515697_fde48cf881_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/sombra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SOMBRA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/\",\"name\":\"27\u00ba Festival Mix Brasil | 2019\",\"description\":\"O Maior Festival LGBTQ+ da Am\u00e9rica Latina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7a16d49ff8a087ff8f9cf6bfc114dfa\",\"name\":\"Mixbrasil\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b61feeddfc6c5350368dea2cc6bb1e8f93b6cc9f093afdcd02c326c839245eaf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b61feeddfc6c5350368dea2cc6bb1e8f93b6cc9f093afdcd02c326c839245eaf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b61feeddfc6c5350368dea2cc6bb1e8f93b6cc9f093afdcd02c326c839245eaf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mixbrasil\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/old.mixbrasil.org.br\\\/27\\\/author\\\/mixbrasil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SOMBRA - 27\u00ba Festival Mix Brasil | 2019","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SOMBRA - 27\u00ba Festival Mix Brasil | 2019","og_description":"O Teatro da Pombagira cria um ambiente que revela as obras que foram deixadas nas prateleiras mais altas, trancadas ou at\u00e9 mesmo retiradas de circula\u00e7\u00e3o, por conta de seu conte\u00fado queer ou fantasioso.","og_url":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/","og_site_name":"27\u00ba Festival Mix Brasil | 2019","article_published_time":"2019-10-20T02:25:12+00:00","article_modified_time":"2023-06-14T22:21:10+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/48750515697_fde48cf881_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mixbrasil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mixbrasil","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/"},"author":{"name":"Mixbrasil","@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/#\/schema\/person\/b7a16d49ff8a087ff8f9cf6bfc114dfa"},"headline":"SOMBRA","datePublished":"2019-10-20T02:25:12+00:00","dateModified":"2023-06-14T22:21:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/"},"wordCount":185,"commentCount":2,"image":{"@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/48750515697_fde48cf881_k.jpg","keywords":["Dram\u00e1tica Em Cena"],"articleSection":["TEATRO"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/","url":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/","name":"SOMBRA - 27\u00ba Festival Mix Brasil | 2019","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/48750515697_fde48cf881_k.jpg","datePublished":"2019-10-20T02:25:12+00:00","dateModified":"2023-06-14T22:21:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/#\/schema\/person\/b7a16d49ff8a087ff8f9cf6bfc114dfa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/#primaryimage","url":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/48750515697_fde48cf881_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/48750515697_fde48cf881_k.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/sombra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SOMBRA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/#website","url":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/","name":"27\u00ba Festival Mix Brasil | 2019","description":"O Maior Festival LGBTQ+ da Am\u00e9rica Latina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/#\/schema\/person\/b7a16d49ff8a087ff8f9cf6bfc114dfa","name":"Mixbrasil","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b61feeddfc6c5350368dea2cc6bb1e8f93b6cc9f093afdcd02c326c839245eaf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b61feeddfc6c5350368dea2cc6bb1e8f93b6cc9f093afdcd02c326c839245eaf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b61feeddfc6c5350368dea2cc6bb1e8f93b6cc9f093afdcd02c326c839245eaf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mixbrasil"},"url":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/author\/mixbrasil\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2633"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5572,"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions\/5572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mixbrasil.org.br\/27\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}