Autor: Mixbrasil

Categorias
CURTAS: ´ curtas: À FLOR DA PELE

Feliz Ano Novo
Feliz Ano Novo
Happy New Year
Brasil | Santos-SP | 2016 | 17′
Diretor | Director Mônica Donatelli
curtas: À FLOR DA PELE
Dandara vai embora da cidade depois de terminar seu namoro com Anne, enquanto Miguel, seu melhor amigo, é deixado por Tales. Durante as festas de final de ano, ambos tentam buscar algum aprendizado diante daquele ano que se passou através de uma reflexão registrada em cartas.
Dandara is leaving the town after finishing her relationship with Anne, while Miguel, her best friend, gets dumped by Tales. During the New Year’s festivities, both try to get some learning from the year that has passed through a reflection registered in letters.
Categorias
Sem categoria

Waiting for B.
Waiting for B.
Waiting for B.
Brasil | 2016 | 72′
Diretor | Director Paulo Cesar Toledo, Abigail Spindel
COMPETITIVA BRASIL – LONGAS
Esse documentário observacional acompanha a jornada de super-fãs de Beyoncé que, sem condições de pagar pelos ingressos mais caros, acamparam por 2 meses para garantir seu lugar na primeira fila. Convivendo com essa comunidade improvisada, vêm à tona muitos assuntos importantes como classe econômica, identidade negra, homofobia, feminismo e o que significa esse sacrifício em prol de um fenômeno midiático muito maior e mais poderoso que eles próprios.
This observational documentary follows Beyoncé super-fans journey who, being unable to pay for the most expensive tickets, camped out for two months to secure their places in the front row. Living together with this makeshift community come to light many important issues such as economic class, black identity, homophobia, feminism and what this sacrifice means for a mediatic phenomenon much larger and more powerful than themselves.
Ficha Técnica:

Elenco: Charlles Angels, Junnior Martins, Gabriela Electra, Melina McLean, Vitor Lopes Roteiro: Paulo Cesar Toledo, Abigail Spindel Fotografia: Paulo Cesar Toledo, Abigail Spindel Montagem: Abigail Spindel Som: Caíto Cyrillo Música: Mario Margarido, Serginho Rezende, Zema Tämatchan Produção: Paulo Cesar Toledo, Tatiana Quintella, Videosfera
Filmografia do Diretor:

filmografia Abigail Spindel 2014 Not New Russians filmografia Paulo Cesar Toledo primeiro filme
Categorias
COMPETITIVA BRASIL - LONGAS

O Ninho
O Ninho
The Nest
Brasil | 2016 | 102′ | Série de TV com 4 episódios
Diretor | Director Filipe Matzembacher, Marcio Reolon
COMPETITIVA BRASIL – LONGAS
Bruno, um jovem recém-fugido do serviço militar, viaja a Porto Alegre à procura do irmão que não vê há anos. Quando chega à cidade não o encontra, mas descobre os seus amigos, as suas memórias, revive o quotidiano do irmão e acaba por descobrir um espaço onde pode ser ele mesmo e expressar a sua sexualidade. Longe de casa, Bruno encontra outra família.
Bruno, a young military who has just run away from the army, travels to Porto Alegre in search of his brother, who he hasn’t seen in years. There, he doesn’t find his brother at first, but meets his friends, learns his memories, relives the situations his brother lived and discovers a space where he is free to be himself and explore his sexuality. Away from home, Bruno finds a new family.
Ficha Técnica:

Elenco: Nicolas Vargas, Sophia Starosta, Lucas Riedi, Felipe Paes, Guilherme Bassan, Ianca Santos, Luis Paulo Vasconcelos, Elison Couto Roteiro: Eleonora Loner, Filipe Matzembacher, Marcio Reolon Fotografia: Bruno Polidoro Montagem: Germano de Oliveira Som: Tiago Bello Música: Felipe Puperi Arte: Manuela Falcão Produção: Jessica Luz, Marcio Reolon, Avante Filmes, Besouro Filmes
Filmografia do Diretor:

2016 O Último Dia Antes de Zanzibar 2015 Beira-Mar 2013 Quarto Vazio 2012 Um Diálogo de Ballet 2011 Nico
Categorias
COMPETITIVA BRASIL - LONGAS

Lampião da Esquina
Lampião da Esquina
Lampião, Lighting up the Brazilian Press
Brasil | 2016 | 82′
Diretor | Director Lívia Perez
COMPETITIVA BRASIL – LONGAS
Brasil, 1978. Inspirados no jornal norte-americano “Gay Sunshine”,  jornalistas e escritores do Rio e de São Paulo criam o jornal “Lampião”, que em plena ditadura militar, retratava o ponto de vista dos homossexuais sobre diversas questões, inclusive a sexualidade. A publicação abriu caminhos para a imprensa da época, abordando temas polêmicos naqueles dias, como racismo, aborto, drogas, ecologia e prostituição.
Brazil, 1978. Inspired by American newspaper “Gay Sunshine”, journalists and writers from Rio and Sao Paulo create the newspaper “Lampião” meaning “Lantern”, which at the high of the military dictatorship, portrayed the point of view of homosexuals on various issues, including sexuality. The publication paved the way for the press at the time, addressing controversial issues in those days, such as racism, abortion, drugs, ecology and prostitution.
Ficha Técnica:

Codireção: Noel Carvalho Fotografia: André Menezes, Felipe Crepker Montagem: Henrique Cartaxo Som: Giovanni Francischelli Produção: Giovanni Francischelli
Filmografia do Diretor:

2015 Quem matou Eloá? 2013 Se Eu Demorar Uns Meses (codireção Giovanni Francischelli)
Categorias
COMPETITIVA BRASIL - LONGAS

Entre os Homens de Bem
Entre os Homens de Bem
The Stranger in the House
Brasil | 2016 | 105′
Diretor | Director Caio Cavechini, Carlos Juliano Barros
COMPETITIVA BRASIL – LONGAS
Jean Wyllys é um corpo estranho em um Congresso Nacional de tendências cada vez mais conservadoras. Durante três anos, o documentário seguiu o deputado porta-voz da causa LGBT, antenado a discussões que transbordam de Brasília para ruas e redes.
Brazilian Congress is hostage to a so called ‘bullets, beef and bible’ conservative bench. Jean Wyllys is the stranger in this House: an activist under life threats, target of online hate, the Brazilian Harvey Milk.
Ficha Técnica:

Roteiro: Caio Cavechini, Carlos Juliano Barros, Maurício Monteiro Filho Fotografia: Caue Angeli Montagem: Caio Cavechini Som: Gustavo Monteiro, Ruben Valdés Arte: Leo Uehara Música: Gustavo Monteiro Produção: Guilherme Valiengo, Marcelo Krowczuk, Tiago Tambelli, Carlos Maga, Luis Totem, Karla Watkins
Filmografia do Diretor:

filmografia Caio Cavechini 2015 Jaci: sete pecados de uma obra amazônica (codireção com Carlos Juliano Barros) 2011 Carne, Osso (codireção com Carlos Juliano Barros) 2011 A casa da vó Neyde filmografia Carlos Juliano Barros 2015 Jaci: sete pecados de uma
Categorias
COMPETITIVA BRASIL - LONGAS

Divinas Divas
Divinas Divas
Divine Divas
Brasil | 2016 | 110′
Diretor | Director Leandra Leal
COMPETITIVA BRASIL – LONGAS
Rogéria, Jane Di Castro, Divina Valéria, Camille K, Eloína dos Leopardos, Fujika de Halliday, Marquesa e Brigitte de Búzios são ícones da primeira geração de artistas travestis do Brasil. A partir de uma íntima relação com a diretora e com o teatro de sua família, importante palco na trajetória de todas elas, acompanhamos as personagens no processo de construção de um espetáculo que celebra seus 50 anos de carreira. O filme propõe a compreensão de suas vidas como obras de arte, mas também como ato político no Brasil de ontem e de hoje.?
Rogéria, Jane Di Castro, Divina Valéria, Camille K, Eloína dos Leopardos, Fujika de Halliday, Marquesa and Brigitte de Búzios are icons of the first generation of transvestite Brazilian artists. From a look at their intimate relationship with the director and her family theater, a stage with an important role in their career paths, we follow these characters during the process of preparing a show to celebrate 50 years of their career. The film suggests an understanding of their lives as works of art, but also as a political act in Brazil’s yesterday and today.?
Ficha Técnica:

Roteiro: Carol Benjamin, Leandra Leal, Lucas Paraizo, Natara Ney Fotografia: David Pacheco Montagem: Natara Ney Música: Plínio Profeta Produção: Carol Benjamin, Leandra Leal, Natara Ney, Rita Toledo, Daza Filmes
Categorias
COMPETITIVA BRASIL - LONGAS

Antes o Tempo Não Acabava
Antes o Tempo Não Acabava
Time Was Endless
Brasil/Alemanha | 2016 | 85′
Diretor | Director Se´rgio Andrade, Fa´bio Baldo
COMPETITIVA BRASIL – LONGAS
Anderson é um jovem indígena em conflito com os líderes de sua comunidade, localizada na periferia de Manaus. As tradições mantidas por seu povo parecem anacrônicas em relação à vida contemporânea que leva. Em busca de autoafirmação, Anderson abandona a comunidade para viver sozinho no centro da cidade, onde experimenta novos sentimentos e enfrenta outros desafios. No entanto, o Velho Pajé planeja trazê-lo de volta para mais um ritual.
Anderson is an indigenous youth in conflict with the leaders of his community, located on the outskirts of Manaus. The traditions maintained by its people seem anachronistic in relation to the contemporary life he leads. In search of self-assertion, Anderson abandons the community to live alone in the city center, where he experiences new feelings and faces other challenges. However, the Old Shaman plans to bring him back for another ritual.
Ficha Técnica:

Elenco: Anderson Tikuna, Rita Carelli, Bege^ Muniz, Emanuel Araga~o, Severiano Kedassere, Fidelis Baniwa, Kay Sara, Ana Sabrina, Arnaldo Barreto Roteiro: Se´rgio Andrade Fotografia: Yure Ce´sar Montagem: Fa´bio Baldo Som: Nicolas Hallet Arte: Oscar Ramos Produção: Ana Alice de Morais, Se´rgio Andrade
Filmografia do Diretor:

filmografia Se´rgio Andrade 2012 A Floresta de Jonathas 2010 Cachoeira 2009 Um Rio Entre No´s 2008 Criminosos filmografia Fa´bio Baldo 2014 Geru 2013 E´ Tudo La´grima 2011 Da Origem 2010 Caos
Categorias
COMPETITIVA BRASIL - LONGAS

A Destruição de Bernardet
A Destruição de Bernardet
The Destruction of Bernardet
Brasil | 2016 | 72′
Diretor | Director Claudia Priscilla, Pedro Marques
COMPETITIVA BRASIL – LONGAS
Jean-Claude Bernardet está velho e doente. O maior crítico de cinema vivo do Brasil se reinventa através da sua própria destruição. O filme, que transita entre a ficção e o documentário, utiliza dispositivos inusitados para acionar a memória da personagem e narrar a trajetória de um intelectual que se transforma em ator aos 70 anos. Não se trata de uma biografia convencional e sim de um projeto construído com o próprio personagem ao longo da filmagem. Um ensaio sobre a apropriação do próprio corpo na velhice.
Jean-Claude Bernardet is old and sick. The greatest living film critic from Brazil reinvents himself through his own destruction. The film, which moves between fiction and documentary, makes use of unusual devices to trigger the memory of the character and it tells the story of a scholar who becomes an actor at the age of 70.This is not a conventional biography but a project built by the character himself throughout shooting. An essay on the appropriation of one’s own body in old age.
Ficha Técnica:

Elenco: Jean-Claude Bernardet, Vania Debs, Tata Amaral, Kiko Goifman, Cristiano Burlan Roteiro: Claudia Priscilla, Kiko Goifman Fotografia: Pedro Marques Montagem: Pedro Marques, Guile Martins Música: Livio Tragtenberg Produção: Evelyn Margareth Barros, Paleoteve Produção Cultural Ltda
Filmografia do Diretor:

filmografia Claudia Priscilla 2013 Quero Fazer (codireção com Hilton Lacerda) 2012 Vestido de Laerte (codireção com Pedro Marques) 2011 Olhe pra mim de novo (codireção com Kiko Goifman) 2010 Leite e Ferro 2008 Phedra 2005 Sexo e Claustro filmografia Pedr
Categorias
COMPETITIVA BRASIL - LONGAS

A Cidade do Futuro
A Cidade do Futuro
The City of the Future
Brasil | 2016 | 75′
Diretor | Director Cláudio Marques, Marília Hughes
COMPETITIVA BRASIL – LONGAS
Milla, Gilmar e Igor formarão uma família fora dos padrões, em Serra do Ramalho, no sertão da Bahia.
Milla, Gilmar and Igor will form a non-traditional family in Serra do Ramalho, in the backwoods of Bahia.
Ficha Técnica:

Elenco: Milla Suzart, Gilmar Araujo, Igor Santos Roteiro: Cláudio Marques Fotografia: Gabriel Martins Montagem: Cláudio Marques, Joana Collier Som: Edson Secco Arte: Carol Tanajura Produção: Coisa de Cinema
Filmografia do Diretor:

2013 Depois da Chuva 2012 Desterro 2011 Sala de Milagres 2010 Carreto 2009 Nego Fugido 2008 O Guarani
Categorias
COMPETITIVA BRASIL – CURTAS 4

Rua Cuba
Rua Cuba
Cuba Street
Brasil | Jaboatão dos Guararapes-PE | 2016 | 20′
Diretor | Director Filipe Marcena
COMPETITIVA BRASIL – CURTAS 4
Uma casa numa ladeira. Um grupo de amigos. Uma noite de festa. Um inquilino recluso. Um filme de horror?
A house on a slope. A party night. A group of friends. A reclusive tenant. A horror film?
Ficha Técnica:

Elenco: Benylton Andrade, Elis Costa, Filipe Marcena, Hudson Wlamir, Marcelo Sena, Renata Vieira, Victor Laet Roteiro: Filipe Marcena Fotografia: Rafael de Almeida Montagem: Germana Glasner, Filipe Marcena Som: Nicolau Domingues Produção: Filipe Marcena, Thaynam Lázaro