In Their Room: Berlin In Their Room: Berlin
USA | 2011 | 61
Diretor | Director Travis Mathews Travis Mathwes
The episode continues to voyeuristically document what goes on in the minds and bedrooms of urban gays. In Berlin, Mathews lingers on the tension and circular nature between intimacy and loneliness by documenting a handful of Berliners -some single, some coupled, some hooking up- over the course of one day.
O episódio continua a documentar de forma voyeurística o que há nas mentes e nos quartos de gays urbanos. Em Berlim, Matthews reflete bastante sobre a tensão e a natureza circular entre intimidade e solidão ao documentar uma porção de berlinenses — alguns solteiros, outros, comprometidos e alguns que apenas têm encontros casuais — ao longo de um dia.
Ficha Técnica:
SEM FICHA
Filmografia do Diretor:
2013 In Their Room: London 2013 Interior. Leather Bar. 2012 I Want Your Love 2011 In Their Room: Berlin 2010 I Want Your Love (Short) 2009 In Their Room: San Francisco
Programação:
11 de Novembro / Segunda-feira – Espaço Itau de Cinema – 22h – In Their Room: Berlin + In Their Room: San Francisco (Homenagem Travis Mathwes), EUA, 81’
