Ficha Técnica | Festival Mix Brasil 2018
DIREÇÃO | DIRECTOR
ANDRÉ FISCHER
DIREÇÃO ARTÍSTICA | ARTISTIC DIRECTOR
JOÃO FEDERICI
DIREÇÃO EXECUTIVA | EXECUTIVE DIRECTOR
JOSI GELLER
COORDENAÇÃO DE PROGRAMAÇÃO DE FILMES | FILM PROGRAM COORDINATOR
MARCIO MIRANDA PEREZ
COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO | PRODUCTION COORDINATOR
TATI NUNES
PRODUÇÃO | PRODUCTION
VICTOR GALLY
ASSISTENTE DE PRODUÇÃO | PRODUCTION ASSISTANT
BRUNA LIMA
GABRIELLA PÁSSARO
COMITÊ DE SELEÇÃO DE CURTA-METRAGENS | SHORT FILM SELECTION COMMITTEE
ANDRÉ FISCHER
ANNE FRYSZMAN
BETH SÁ FREIRE
GABRIELLA PÁSSARO
JOÃO FEDERICI
JOSI GELLER
JÚLIA KATHARINE
LÍVIA PEREZ
MÁRCIA VAZ
MARCIO MIRANDA PEREZ
PEDRO TINEN
SANDRA BROGIONI
SHOW DO GONGO | THE GONG SHOW’S HOSTESS
MARISA ORTH
DRAMÁTICA EM CENA
JOÃO FEDERICI
COORDENAÇÃO TÉCNICA | TECHNICAL COORDINATOR
PEDRO FELIZES
VICTOR FONSECA
MIX MUSIC
ANDRÉ POMBA CAGNI
HANILTON MEDEIROS
MIX LITERÁRIO
DIREÇÃO E CURADORIA | DIRECTOR AND CURATOR
ALEXANDRE RABELO
CO-CURADORIA | CO-CURATOR
CRISTINA JUDAR
PRODUÇÃO | PRODUCTION
JOSUÉ SOUZA
MIXLAB SPCINE
COORDENAÇÃO E CURADORIA | COORDINATION AND CURATOR
JOÃO FEDERICI
BIG DIVERSITY
CURADORIA DOS JOGOS | GAMES CURATORSHIP
BIG FESTIVAL E GAMES [4DIVERSITY]
BIG MIX JAM FOR DIVERSITY
IDEALIZADORA | CREATOR
MARINA PECORARO, BIG FESTIVAL
ORGANIZADORA DA JAM | JAM ORGANIZER
ELINE MUIJRES
GAMES [4DIVERSITY]
CONFERÊNCIA MIX BRASIL 2018 FEAT PAJUBÁ
COORDENAÇÃO E CURADORIA | COORDINATION AND CO-CURATOR
ANDRÉ FISCHER
CURADORIA | CURATOR
PAJUBÁ
CO-CURADORIA | CO-CURATOR
É DE LEI
ETERNAMENTE SOU
GAMES
JULIAN RODRIGUES
MEU NOME É TERESA
NUDHES
PERIFERIA TRANS
TROFÉU COELHO DE PRATA E OURO | SILVER AND GOLDEN RABBIT TROPHY
DUILIO FERRONATO
RECEPTIVO | HOSPITALITY STAFF
IGOR COSTOCHKA
ASSESSORIA DE IMPRENSA | PUBLIC RELATIONS
ATTI COMUNICAÇÃO E IDEIAS
ELIZ FERREIRA E VALERIA BLANCO
REDES SOCIAIS | SOCIAL MEDIA
VINÍCIUS YAMADA
DESENVOLVIMENTO WEB | WEB DEVELOPMENT
SHOWMETECH WEB
VIDEOCLIPES E MAKING OF | VIDEO CLIPS AND MAKING OF
GERALDO ARCANJO
FOTOS | PHOTOS
JESSICA DALLA TORRE
HOSTESS
RENATA BASTOS
COORDENAÇÃO DE MONITORIA | MONITORING COORDINATION
FABIANA AMORIM
EQUIPE DE MONITORES | MONITORS TEAM
ALEXANDRE AMORIM
CARLA ALENDOURO
ERIK MATHEUS VIANA
FABIANA AMORIM
FELIPE ASSAKAWA
FELIPE DAVI
JOÃO DA HORA
KAREN CRISTINA
LUIS CORTIJO
MABEL MENEZES
SABRYNA REIS
STEFANO MORENO
THAMATA BARBOSA
COORDENAÇÃO DE TRADUÇÃO E LEGENDAS | TRANSLATION AND SUBTITLES COORDINATION
4 ESTAÇÕES
TRADUTORES E OPERADORES DE LEGENDAS |TRANSLATORS AND SUBTITLE OPERATORS
ALEXANDRE PILL
ANNE FRYSZMAN
BRUNA PEIXOTO
BRUNO MURTINHO
CESAR ALARCON
EDUARDO RIECHE
ELEN CONTERATO
FABIO PORTO
FLÁVIO MAGALHÃES
GABI NATALICI
GUSTAVO OTTO
HELENA PRATES
ISA CARVALHO
JO CORREIA
LEONARDO PEREIRA
MONICA DIAS
NAIRA ASSIS
RENATA PENEDO
SANDRA JONES
TRÁFEGO E REVISÃO DE CÓPIAS | COPIES TRAFFIC AND REVIEW COORDENAÇÃO | COORDINATION
HYRAN DE MULA
MONITORES DE PROJEÇÃO |PROJECTION MONITORS
MARINA DA SILVA
CATÁLOGO | CATALOGUE
PROJETO GRÁFICO | GRAPHIC DESIGNER
ZOOTZ COMUNICAÇÃO
CONTEÚDO | CONTENT: ANDRÉ FISCHER, JOÃO FEDERICI, MARCIO MIRANDA PEREZ, TATI NUNES
REVISÃO | COPYEDITOR: LEONARDO DO CARMO
TRADUÇÃO| TRANSLATOR: MARCOS OLIVAL
CAMPANHA MIX BRASIL 2018 | MIX BRASIL 2018 CAMPAIGN
MUTATO
DIREÇÃO CRIATIVA | CREATIVE DIRECTOR: EDUARDO CAMARGO
DIREÇÃO DE ARTE, CONCEPT, ROTEIRO E REDAÇÃO | PRODUCTION DESIGN, CONCEPT, SCRIPT AND WRITING
SOPHIA MONTENEGRO
VICTOR DI LORENZO
VIKKI GÓIS
VICTOR IVANON
PEDRO CORTELETTI
PLANEJAMENTO | PLANNING
ANNELISE CONTI
DANIEL GASPARETTI
JULIANA MORGANTI
LOGO 26º MIXBRASIL
FABIO MOZELLI & MARCEL LIMA (DPZ&T)
EQUIPE CENTRO CULTURAL SÃO PAULO | CENTRO CULTURAL SÃO PAULO TEAM
DIREÇÃO GERAL E COORDENAÇÃO DE CURADORIA | GENERAL DIRECTION AND CURATORIAL COORDINATION: CADÃO VOLPATO
SUPERVISÃO DE AÇÃO CULTURAL | CULTURAL ACTION SUPERVISION: ADRIANE BERTINI E EQUIPE
SUPERVISÃO DE ACERVO | ARCHIVE SUPERVISION: EDUARDO NAVARRO NIERO FILHO E EQUIPE
SUPERVISÃO DE BIBLIOTECAS | LIBRARY SUPERVISION: MARIA APARECIDA DOS REIS RIBEIRO DA SILVA E EQUIPE
SUPERVISÃO DE INFORMAÇÃO | INFORMATION SUPERVISION: ALVARO OLYNTHO E EQUIPE
SUPERVISÃO DE PRODUÇÃO | PRODUCTION SUPERVISION: LUCIANA MANTOVANI E EQUIPE
NÚCLEO DE GESTÃO | MANAGEMENT TEAM : FRANCIS VIEIRA SOARES E EQUIPE
NÚCLEO DE PROJETOS | PROJECTS TEAM: KELLY SANTIAGO E WALTER TADEU HARDT DE SIQUEIRA
PRESTAÇÃO DE CONTAS E FINANCEIRO | ACCOUNTABILITY AND FINANCIAL
JOSI GELLER
ASSESSORIA JURÍDICA | LEGAL ADVICE
FREGNI – LOPEZ DA CRUZ – ADVOGADOS ASSOCIADOS
DRA. GABRIELLA FREGNI
ASSESSORIA CONTÁBIL | ACCOUNTING ADVICE
ROSANA SANTOS DA CRUZ
SANTOS ASSESSORIA CONTÁBIL
SOLANGE BALDENEBRO
VALDIR CARVALHO
REALIZAÇÃO | REALIZATION
PRESIDÊNCIA | CHIEF OFFICER
ANDRÉ FISCHER
VICE PRESIDÊNCIA | DEPUTY CHIEF OFFICER
JOÃO FEDERICI
DIRETORIA | DIRECTORS
THIAGO FERNANDES BRAZ
MARCO DONINI
CONSELHO | COUNCIL BOARD
ADRIANA RIGOLIN
FRANCISCO ZELESNIKAR
JOSI GELLER